" Avec son private eye Lew Archer, Ross Macdonald a renouvelé le personnage du " privé ". Lew Archer est moins cynique que Sam Spade, mais moins sentimental que Philip Marlowe. Il n'arpente plus les sombres rues de L.A. mais plutôt les banlieues ensoleillées de la Californie du Sud ; il n'a plus tant affaire à des requins ou des truands qu'à des gens qui sont venus s'installer au soleil pour échapper à un fantôme, un événement de leur passé qu'ils ont espéré oublier mais qui les tient captifs. " Pierre-Yves Pétillon (Histoire de la littérature américaine, 1939-1989)