Surgi de la steppe dans un tourbillon de neige et de vent, Sadko, escorté de quelques cavaliers, chevauche vers le soleil couchant. Banni pour avoir voulu supplanter le trop vieux chef de son clan, il fuit le lac Baïkal et son peuple, à la poursuite d'un autre rêve. Là-bas, disent les anciens, à des lunes et des lunes, s'étend un autre lac, aux eaux sans limites. Sadko et les siens s'approchent de pays inconnus qu'on appelle les Gaules. Un chef nommé César y mène une guerre sans merci contre des tribus d'hommes blonds. Comment ces peuples belliqueux vont-ils accueillir la horde " barbare " et pacifique venue d'Asie ?