Charlie est toujours amoureux de la petite fille rousse - il peut rester des heures planqué derrière un arbre à surveiller sa maison, d'autant plus que ses moufles sont collées au tronc. Pour son équipe de base-ball, Linus a échangé Lucy contre Marcie + une pizza. Maintenant, il a bouffé la pizza, Lucy est furieuse et Marcie est nulle. Sally a des problèmes de fractions. Ca lui donne envie d'aller vivre dans les bois et de se nourrir de baies. De toute façon, sa nouvelle philosophie, c'est 'Je m'en moque' et 'Laisse tomber'. Charlie lui conseille d'ajouter 'Pourquoi moi?' et cette idée lui plaît bien.